对于从没接触过韩语的人们来说，选择去韩国整形时，就得提前做好一切准备，而翻译则是重中之重。也许会想，整形手术由医生主导，翻译只是个无足轻重的角色，而事实是，很多赴韩整形失败的日记都与翻译的失职有关，如果执意去韩国整形，选择一名合格的翻译是手术成功前提。
可能会接触到的整形翻译有以下几种：1、在中介公司工作的“专职”翻译，这部分工作人员大多将公司利益放在首位，而不是你的整形安危和整形结果。2、在韩国居住却没有医学背景的中国留学生或韩国本地翻译3、专职的整形翻译，在韩国的正规医疗机构你接触到的多是合格的整形翻译。
术前怎样与韩医生进行良好的沟通、术中如何配合医生要求及术后怎样做好自我护理，这些都要在翻译协助下完成，而在这一系列过程中会涉及很多整形专职术语，这就要求整形翻译有相对高的专职素养和职业道德素质，能准确传达你和医生的信息，但很多翻译并不能充分翻译相关内容，手术失败无法避免。
韩国爱她整形外科凭借其“自然美人”的核心理念、医疗团队和透明化的服务体系，成为中韩乃至东方求美者...
在追求美的道路上，眼部整形一直是备受关注的项目。然而，并非所有的双眼皮手术都能达到理想结果，双眼...
韩国WIZ美整形外科医院作为首尔明洞地区备受瞩目的医疗美容机构，凭借其抗衰老、脂肪移植、面部轮廓等领...
泰安鑫美医疗美容门诊部便是这样一个能帮助人们实现美丽梦想的地方。这里不仅有资质正规的医生团队，收...
在当今社会，整形美容已成为许多人提升自身形象和自信的选择。成都美蒂菲整形作为当地一家备受关注的医...
官方微信
